Longing ~Melody
Love Replica

Longing ~Melody

Words & Music by Yoshiki

Kizutsuke-atta kotoba mo kasaneta namida mo
Itsuka wa omoi naru yo Dakara... togireta melody
Mune ni dakishimete - ashita mo ikiru darou
- Anata ni aenakute mo

Sing without you I'll sing without you
Can't you feel my heart, falling through the rain
I sing without you I'll sing without you
Can't you hold my tears Cause, still I love you
I can't face the thought of being alone
I sing for the song still carries on

Mune ni dakishimete - omoi o utawasete koe ni naranakute mo
Sing without you I'll sing without you
Can't you feel my pain There's nothing I can do
I still have a longing for your memory
Kizutsuku dake demo kokoro o tsuetai yo
Ima wa... hitori ni shinaide furi-sasogu me ni kowaresou na yume
Ashita mo kanaderu kara

Sing without you, I'll sing without you,
can't you feel my heart, falling through the rain.
I sing without you, I'II sing without you,
can't you hold my tears, cause still I love you.
Sing without you, I'll sing without you,
can't you feel my heart, falling through the rain.
I sing without you, I sing without you,
can't you hold my tears, cause still I love you.

Longing ~Melody

words & music: Yoshiki

Even pain is seen in words, even tears gather.
Someday, memories will flourish.
That's why it's an unchained melody, hold my heart
I will still be alive tomorrow, even if I can no longer meet you.

Sing without you, I'II sing without you,
can't you feel my heart, falling through the rain.
I sing without you, I'II sing with out you,
can't you hold me tears, cause still I love you.
I cant face the thought of being alone,
I sing for the song still carries on.

Hold my heart, memories are still singing, even if i have no voice.
Sing without you, I'll sing without you,
can't you feel my pain, there's nothing I can do.
I still have a longing for your memory, even if the memory is only pain.
I won't let my feelings show.
Now, I don't want to be alone.
In the pouring rain, it all must be a dream, from tomorrow on...

Sing without you, I'll sing without you,
can't you feel my heart, falling through the rain.
I sing without you, I'II sing without you,
can't you hold my tears, cause still I love you.
Sing without you, I'll sing without you,
can't you feel my heart, falling through the rain.
I sing without you, I sing without you,
can't you hold my tears, cause still I love you.

Love Replica

words and music: hide

Je t'aime...
Je t'aime...
Je t'aime...
Je t'aime...
Je t'aime...

Ton image dans le miroir parle (Je t'aime...)
Comme si tu savais que tout te flatte

(Je t'aime...)
Non, jamais on ne pourra toucher (Je t'aime...)
Cette peau de plastique
C'est toute ta fiert

Depuis le jour où tu as su (Je t'aime...)
que ma vie t'appartenait complètement
Toi qui m'admire et m'meut...

Toi, multiple, comme le dessin des ailes des papillons
Loin, lequel, laquelle
Toi, tu es condens
Tout ce qui est moi
Ne se fânera jamais, cette seule et unique beaut
Tu m'as appris la jalousie

Ce tout petit univers
Tu n'as pardonn qu'à moi la possession
Je ne veux pas que l'on me drange
Minuscule dans le kaidoscope
Toi, multiple
Dans les mains jointes rassembles, je t'aime

Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais...
Tu sais...
Tu sais...

Love Replica

words and music: hide

I love you
I love you
I love you
I love you
I love you

Your image in the mirror says (I love you)
As if only you were there.

I love you
No never will he say ... (I love you)
This body of plastic
is all you'll ever know.

After the day where you …(I love you)
gave my life a compliment,
it was you who admired and trusted me.

Multiples of you, like a picture of many butterflies.
Which ... which ... which...
You, you were there,
all that came to me.
Was this not a lonely and unique beauty...

In this small universe,
you didn't give me the small possession.
I didn't want what he was giving me.
It appeared small in the kaleidoscope.
Multiples of you,
in joined hands, I love you.

You know, I love you...
You know, I love you...
You know, I love you...
You know, I love you...
You know, I love you...
You know, I love you...
You know, I love you...
You know, I love you...
You know...
You know...
You know...